Nie wiem...

Masz jakieś propozycje i uwagi dotyczące strony lub forum ?? Pisz

Moderator: RayNor

Post Reply
User avatar
Serek
Prawie aktywny użytkownik
Posts: 14
Joined: Sun 26 Nov, 2006
Location: Polska :D
Contact:

Nie wiem...

Post by Serek » Sun 26 Nov, 2006

...czy to dobry pomysł, ale mógłbyś zamieścić spolszczenia do gier. Hmm, co o tym myślicie?
szpinakgames.mojeforum.net
moje forum, rejestrować się! a jeśli ktoś chce być moderatorem niech tylko napiszę i nim będzie!

-Golbez-
Poeta
Posts: 426
Joined: Thu 13 Jul, 2006
Location: Kraków

Post by -Golbez- » Sun 26 Nov, 2006

Nigdy ze spolszczeń nie korzystałem, i nie będe korzystał. Często nawet komplikują niektóre rzeczy. Głupie błędy ortograficzne, nielogiczna ciągłośc zdań itp. skutecznie mnie zniechęcają do korzystania z tego typu rzeczy. Zresztą gdy widze Polskie teksty, mam uczucie że gra traci swój originalny klimat. No ale faktycznie, mogłoby się to komuś przydać, zwłaszcza gdy nie radzi sobie z Angielskim, ale to pozostawiam im. Spolszczenia nie będą mi przeszkadzać, ani z nich nie będe korzystał. Wynik 0:0
"Armia baranów, której przewodzi lew, jest silniejsza od armii lwów prowadzonej przez barana"
"Stawiaj swoje wojska w pozycji, z której nie ma ucieczki i raczej umrą, niż zdołają się wycofać. Jeżeli nie ma ucieczki od śmierci, zarówno oficerowie jak i prości żołnierze dają z siebie wszystkie siły"
Hasu_z_Lasu d{-_-}b --> Reaktywacja!

Leon96
Poeta
Posts: 155
Joined: Sat 04 Nov, 2006

Post by Leon96 » Mon 27 Nov, 2006

przydały by się ... czasami mam problem z niektórymi grami.... (gdy niema tekstów) ciężko czasami wyłapać właściwe znaczenie ze słuchu
Uciekinier z Doliny Upadłych Poetów...

User avatar
macciekk21
Poeta
Posts: 636
Joined: Wed 29 Mar, 2006

Post by macciekk21 » Tue 28 Nov, 2006

Nom, dobry pomysła zamieszczać kilkudziesięciomegabajtowe spolszczenia dialogów :/. Już wolę lecieć na słuch niż pobierać kilkudziesięciomegabojtowe spolczczenie jakichś sepleniaków ;) . Ale spolszczenia do tekstów mogły by być. (mam w planie opracować do Holiday Island. Na razie prace stają... :])

User avatar
Starscream
Poeta
Posts: 966
Joined: Thu 03 Jun, 2004
Location: Siemianowice Śląskie

Post by Starscream » Wed 29 Nov, 2006

Uważam, że gra jest tym bardziej grywalna, im bardziej dla gracza jest zrozumiały język interfejsu - bez względu na to, czy zainstalowana została łatka lokalizująca, czy nie. Jeśli jednak nie chcecie instalować spolszczeń lub samemu ich opracowywać ze względu na brak chęci i/lub umiejętności, szczerze polecam Wam naukę języków obcych - one nie gryzą.
I ty możesz przyłączyć się do Rewolucji! Zapisy przyjmuje madrav na PW.

User avatar
plaski
Władca :-)
Posts: 3054
Joined: Wed 04 Dec, 2002
Location: Kraków
Contact:

Post by plaski » Wed 29 Nov, 2006

spolszczeń nie będzie, chcesz jakieś to poszukaj na googlach
www.fajnegry.krakow.pl - strona poświęcona klasyce gier komputerowych

Post Reply